Пацаны / The Boys

Внешность персонажа Хьюи Кэмпбелла в комиксе была срисована с внешности актера Саймона Пегга времен сериала «Долбанутые» и фильма «Зомби по имени Шон». Когда Саймон узнал об этом, он связался с художником Дэриком Робертсоном и поблагодарил его за то, что тот «увековечил его как персонажа комиксов», и позднее написал вступление для коллекционного издания первого тома. Саймону предлагали роль Хьюи в сериале, но он отказался, сыграв в итоге роль отца Хьюи. Персонаж, известный как Прозрачный, является новым, его придумали специально для сериала. В графическом романе последним участником «Семёрки» был некий Джек с Юпитера. Дизайнер нового костюма героини по прозвищу Старлайт списан с персонажа дизайнера одежды Эдны из франшизы «Суперсемейка». Хоумлендер навещает Джону Фогельбаума в поместье, которое называется «Парквуд Эстейт». Расположено оно в Канаде в провинции Онтарио. Это же поместье снимали в комедии Тамры Дэвис «Билли Мэдисон» (1995) с Адамом Сэндлером в главной роли. На каждой футболке, которую носит Хьюи в исполнении Джека Куэйда, есть либо высказывание, либо слоган, либо изображение или название какой-либо музыкальной группы – точно, как в графическом романе. В экранной версии присутствует гораздо меньше секса, наркотиков и нецензурной лексики, чем в сюжете комиксов. Команда супергероев в сериале – это жалкая имитация «Лиги справедливости» из комиксов «DC». Некоторые супергерои этой франшизы даже обладают аналогичными способностями и определённым внешним сходством с героями «DC» — Чудо-женщиной, Акваменом, Флэшем и Бэтменом. В комиксах есть пародии и на других супергероев, которые в сериале уже упоминались, но на экране ещё не появлялись. Звезда носит белое и золотое, что соответствует её христианским корням. Белый и золотой являются цветами Папы римского, он появляется в этих цветах на Рождество и на Пасху. Это также цвета флага Ватикана, который используется Римской Католической церковью. Финальную сцену последней серии 2 сезона (где Защитник стоит на вершине небоскрёба «Chrysler Building»), снимали ещё для 1 сезона, но тогда руководство «Amazon» идею её использования отвергло. Имя одного из персонажей («Stormfront») совпадает с названием неонацистского интернет-форума. У одного из персонажей (это «Black Noir») аллергия на орехи. Эту идею авторам фильма подсказал тот факт, что аллергическая реакция на орехи неизменно проявляется у исполнителя этой роли Нэйтана Митчелла. В четвертой серии второго сезона на 65-й минуте, когда Патриот начинает душить своего «двойника», у того то есть серьга в ухе, то нет.