Набей ноги / Breaking Legs

После смерти матери Блум переезжает вместе с дядей в маленький городок. Помочь девушке справиться с утратой может её единственная страсть: танец. Блум заводит дружбу с Герби, который встречается с капитаном танцевальной команды Хармони. Скоро их дружба перерастает в нечто большее, и Хармони начинает ревновать. Она не пускает Блум в танцевальную команду, и последней придётся постараться, чтобы показать свои способности всей школе.